I use arduino mini pro and the BOM tells me i need FTDI but the diagram doesn't show me how to connect it

The Arduino Pro-Mini board comes without built-in USB circuitry, so an off-board USB-to-TTL serial converter must be used to upload sketches. You will need to solder male header pins and connect it to the Pro Mini and to the breadboard. You can read all about it here.